Marni Nixon's son Andrew Gold performs one of his classic hits